Alice in Wonderland 裡的愛麗絲到底應該長甚麼樣呢?

il_570xN.705823626_f31b

2015  全球具影響力的童書展—波隆那國際童書展 (Bologna Children’s Book Fair) 即將於下禮拜在義大利開幕。為慶祝愛麗絲夢遊仙境150周年別規劃的以Alice in Wonderland為主題。舉辦童書研究講座,並規劃一個沙龍區介紹歷年來以Lewis Caroll著作(1865發行)的愛麗絲夢遊仙境為故事內容的繪本展。

629px-Alice_par_John_Tenniel_25

會場將展出由John Tenniel 創作的經典繪圖到由Anthony Browne, Nicole Claveloux, Helen Oxenbury and Lisbeth Zwerger詮釋的近代版創作。John Tenniel 的原畫,我們在2014.3 紐約市立圖書館舉辦的The ABC of it – Why Children’s Books Matter 展覽介紹文中拍攝相關照片給大家欣賞。

我們在網站上各處找到”愛麗絲夢遊仙境”的童書整理在這裡。大家看完後,投票看看,你最喜歡的愛麗絲到底長甚麼樣呢?

John Tenniel 1865

Nicele Claveloux 1974

Washington Square Classics

Nancy Drew

Disney 1951

Disney 1951

超現實主義的Dali 也曾經嘗試創作這個經典的童話喔!

Helen Oxenbury 2001

Helen Oxenbury

Alice in Wonderland Pop-up 2003

aliceinwonderland_popup

Lisbeth Zwerger 2007

Lisbeth Zwerger

Disney 2011 動畫片

Disney 2011

Floor Rieder 2014

也因為今年波納隆盛會主題的關係,我們也看到一些出版社趁著這波熱潮,讓許多新銳插畫家再度有機會將這個已經流傳150年的童話故事以現代的方式詮釋並出書。

Sébastien Orsini (2015.2 Lirabelle出版)

Eric Puybaret (2015.2 Imagine出版) 影片https://youtu.be/C4WwYhT3KbQ

Alice in Wonderland Charlesbridge

Anthony Browne (2015.3 Walker 出版)

9781406361575

Alison Jay (2015.8 Dial 出版)

9780525429791by Dial

Andrea D’Aquino (2015.9 Rockport出版)

9781631590757

John Tenniel (2015. 9 Henry Holt and Co. 出版)

9781447275992

Anna Bond (2015.11 Puffin出版)

9780147515872

你喜歡哪一個版本呢?

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s